English
Terms and Conditions for Accreditation Passes
This accreditation pass is strictly personal, non-transferable, and issued solely for the use of the individual named on the pass. It must be displayed at all times while on the premises of a Northern Super League (NSL) match. The pass is intended to identify and authorize the holder’s access to designated areas within the stadium, ensuring the safety, security, and effective management of personnel during NSL matches and associated events. This accreditation does not entitle the holder, or any other individual to a reserved seat, unless otherwise specified.
Unauthorized use of this pass, including but not limited to: transferring or sharing the pass with others, duplicating the pass, sharing photos of the pass in public areas such as social media, accessing restricted areas beyond the designated access zones, requesting autographs from players or coaches, taking photographs with players or coaches, or engaging in any unprofessional or disruptive behavior, may result in the immediate confiscation of the pass and the removal of the holder from the stadium or training facility.
By accepting and utilizing this accreditation pass, the holder acknowledges and assumes all risks associated with personal injury, property damage, or other hazards arising from their presence at any NSL match or event. The holder further agrees to release, indemnify, and hold harmless the NSL, its member clubs, agents, and employees from any and all liability, loss, damage, or expense arising from or related to their presence at the stadium or any associated venue.
The NSL reserves the right to revoke this pass at any time, without notice, in the event of a breach of these terms or for any other reason deemed necessary to maintain the integrity of the event and ensure the safety of all participants and attendees.
In the event that this pass is lost or found, please bring this pass to guest services or stadium equivalent. If you are not near a stadium when it is found, please contact media @ nsl.ca.
Francais
Conditions générales relatives aux laissez-passer d’accréditation
Ce laissez-passer d’accréditation est strictement personnel, non transférable et délivré uniquement à l’usage de la personne dont le nom figure sur le laissez-passer. Il doit être présenté à tout moment quand vous vous trouvez dans l’enceinte d’un match de la Super Ligue du Nord (SLN). Le laissez-passer est destiné à identifier et à autoriser l’accès de son ou sa titulaire aux zones désignées du stade, afin d’assurer la sécurité et la gestion efficace du personnel pendant les matchs de la SLN et les événements associés. Cette accréditation ne donne droit à son ou sa titulaire ou à toute autre personne à une place réservée, sauf indication contraire.
L’utilisation non autorisée de ce laissez-passer, y compris, mais sans s’y limiter, le transfert ou le partage du laissez-passer avec d’autres personnes, la duplication du laissez-passer, le partage de photos du laissez-passer dans des lieux publics tels que les réseaux sociaux, l’accès à des zones restreintes au-delà des zones d’accès désignées, la demande d’autographes aux joueuses ou aux entraîneurs, la prise de photos avec les joueuses ou les entraîneurs, ou tout comportement non professionnel ou perturbateur, peut entraîner la confiscation immédiate du laissez-passer et l’expulsion du ou de la titulaire du stade ou du centre d’entraînement.
En acceptant et en utilisant ce laissez-passer, le ou la titulaire reconnaît et assume tous les risques liés aux blessures corporelles, aux dommages matériels ou à tout autre danger résultant de sa présence à un match ou à un événement de la NSL. Le ou la titulaire accepte en outre de dégager la SLN, ses clubs membres, ses agents et ses employés de toute responsabilité, perte, dommage ou dépense découlant de ou liés à sa présence dans le stade ou dans tout autre site associé.
La SLN se réserve le droit de révoquer ce laissez-passer à tout moment, sans préavis, en cas de violation des présentes conditions ou pour toute autre raison jugée nécessaire pour maintenir l’intégrité de l’événement et assurer la sécurité de tous les participants et spectateurs.
En cas de perte ou de trouvaille de ce laissez-passer, veuillez le remettre au service à la clientèle ou à l’équivalent dans le stade. Si vous n’êtes pas à proximité d’un stade quand vous le trouvez, veuillez contacter media@nsl.ca.